« crayon » en algérien : قلم رصاص (qlam rṣāṣ) — Parler Algérien